Ajouter un commentaire

COP15 : Kopenhagen tritt in die heiße Phase ein

Recommander cet article

Bilanz der ersten Verhandlungswoche, von unserem Korrespondenten aus Kopenhagen

Nach einer Woche ereignisreicher Verhandlungen gehen die Meinungen über die erzielten Fortschritte auseinander. Man hat in der Tat nicht lange warten müssen, um die großen Streitpunkte und Kräfteverhältnisse auftauchen zu sehen. Während in der kommenden Woche die Minister ins Spiel kommen und ein neuer Kompromisstext auf den Verhandlungstischen liegt, sorgen NGOs und Demonstranten in den Straßen von Kopenhagen dafür, dass der Druck nicht nachlässt.


Die dänische Präsidentschaft zwischen den Stühlen

Obgleich ihnen ein Ruf vorauseilt, nach dem sie besonders gut Kompromisse schmieden können, haben die Dänen bei ihrem Vorsitz der COP15-Verhandlungen letzte Woche einige Startschwierigkeiten gehabt. Bereits am zweiten Verhandlungstag (am Dienstag, den 8. Dezember) hatten sie einen Vorschlag für einen Abschlusstext vorgelegt, was bei den Ländern des G77 (Zusammenschluss der Entwicklungs- und Schwellenländer in der UNO) ebenso wie bei einer Mehrheit der in Kopenhagen präsenten Umweltorganisationen zu abwehrenden Reaktionen führte.

JPEG - 33 ko
Das DGI Byen, Hauptquartier der NGOs während des COP15.

Bildquelle : Pierre Roca @ dieeuros.eu

Der dänische Vorschlag, der offenbar unbeabsichtigt an die Öffentlichkeit geriet (obwohl die Meinungen auseinander gehen, ob es tatsächlich unbeabsichtigt war), erwähnte das Kyoto-Protokoll mit keinem Wort, obwohl es derzeit das einzige rechtlich bindende Instrument auf globaler Ebene zur Bekämpfung des Klimawandels darstellt. Der Text sah eine Reduzierung des Ausstoßes von Treibhausgases um 50% bis zum Jahr 2050 gegenüber dem Niveau von 1990 vor, um die globale Erwärmung unter 2°C zu halten. Er begünstigte die Industrieländer insofern, als er ihnen im Schnitt doppelt so hohe Emissionen pro Einwohner gestattete, wie den Entwicklungsländern. Außerdem wurde kein konkretes Ziel für 2020 genannt, einer Forderung der USA nachkommend. Der größte Streitpunkt bleibt aber die Höhe der finanziellen Unterstützung für die vom Klimawandel am stärksten betroffenen Entwicklungsländer, wobei der dänische Text nur eine Soforthilfe von 10 Milliarden Dollar für 2010-2012 erwähnte, jedoch keine Summe für die weitere Zukunft.

Die Länder des G77, angeführt von der chinesischen Delegation, haben mit ihrer Antwort auf den dänischen Vorschlag nicht lange auf sich warten lassen. Bereits am 9. Dezember veröffentlichten sie unter dem Akronym BASIC (für Brasilien, Südafrika, Sudan - das Land hat 2009 den Vorsitz des G77 - Indien und China) einen Gegenvorschlag. Im Gegensatz zum Text der Dänen erwähnt er ausdrücklich das Kyoto-Protokoll und verlangt seine Aufrechterhaltung nach 2012. Der Text sieht demnach vor, dass die Industrieländer (USA eingeschlossen) neue Verpflichtungen zur Minderung ihres CO2-Ausstoßes auch nach 2012 eingehen. Für die Entwicklungsländer hingegen sollen keinerlei rechtlich bindende Ziele festgelegt werden, jedoch ist von Aktionen unter von der internationalen Gemeinschaft festgelegten Leitlinien die Rede. Was die Finanzierung der Anpassungshilfen für die Länder des Südens betrifft, sieht der Text die Einrichtung eines weltweiten Fonds im Rahmen der UN-Klimakonvention vor.

Am Freitag, 11. Dezember, als die ersten Umweltminister die Verhandlungsbühne betraten, wurde ein Kompromissvorschlag an die Verhandlungsteilnehmer ausgegeben, der den dänischen Vorschlag mit dem Text der BASIC vereinen soll. Dieser neue Text wird von nun an die Verhandlungsgrundlage bilden, wobei zahlreiche Streitpunkte noch offen gelassen wurden.

Die EU ist nicht wirklich am Ball

JPEG - 307.4 ko
Der schwedische Premierminister, Fredrik Reinfeldt, nach dem Europäischen Rat vom 10. und 11. Dezember in Brüssel.

Bildquelle : Gunnar Seijbold/Regeringskansliet.

In Brüssel nutzten die europäischen Staats- und Regierungschefs beim Europäischen Rat am 10. und 11. Dezember die Gelegenheit, sich auf eine Summe von 7,2 Milliarden Euro als Soforthilfe für die ärmsten Länder zu einigen. Die Gelder sollen verteilt über die nächsten drei Jahre fließen, die EU würde damit jeweils ein Drittel der anberaumten jährlichen Summe übernehmen. Dieser gemeinsame Beschluss dürfte die Verhandlungsposition der EU in der zweiten Woche in Kopenhagen stärken, wenn sich die 27 Staats- und Regierungschefs sowie der Kommissionspräsident José Manuel Barroso in die dänische Hauptstadt begeben.

Das angekündigte Engagement der Europäer wurde jedoch recht kühl von den Vertretern der G77-Staaten und von Umweltorganisationen aufgenommen, die der EU weiterhin mangelnden Ehrgeiz vorwerfen. Die Führungsrolle der EU in Sachen Klimaschutz (bisher dadurch gekennzeichnet, dass sich die EU als erster Wirtschaftsblock auf eine Reduzierung der Emissionen um 20% bis 2020 festgelegt hat und bereit ist, auf 30% zu erhöhen, wenn andere Industrieländer auf verbindliche Weise mitziehen), steht damit auf dem Spiel. Es kommen Zweifel auf, ob die EU das nötige Gewicht aufbringen kann, um in dem sich abzeichnenden Kräftemessen zwischen Nord und Süd zu vermitteln.

Abseits der offiziellen Verhandlungen steigt der Druck der Straße

JPEG - 169.8 ko
Die Demonstration vom 12. Dezember in Kopenhagen.

Bildquelle : flickr.com (« adopt a negotiator »)

Diese erste COP15-Woche war auch von einer ungeahnten Mobilisierung in den Straßen von Kopenhagen und beim Forum der NGOs geprägt. Da ist einmal der Erfolg der Debatten und Konferenzen im DGI Byen (wo sich die NGOs treffen), aber vor allem die Demonstration vom Samstag, 12. Dezember, zu der sich zwischen 30.000 und 100.000 Menschen versammelt haben - die größte Demonstration für den Klimaschutz aller Zeiten. Die zweite Gipfelwoche verspricht also, auch abseits der offiziellen Verhandlungen mindestens ebenso ereignisreich zu werden, wie die ersten Tage. Am 16. Dezember wird eine weitere Großdemonstration stattfinden, außerdem ein Gipfel der Bürgermeister großer Metropolen, sowie Gratiskonzerte im Stadtzentrum (im Rahmen von « Hopenhagen ») usw.

Leider kam es bei der Demonstration am 12. Dezember auch, wie zu erwarten war, zu Eskalationen beim Zusammenstoß zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften, sodass die Polizei im Viertel von Amager mehr als 950 Demonstranten im hinteren Teil des Demonstrationszugs festnahm. Die Umstände, unter denen die Festgenommenen über mehrere Stunden ohne Zugang zu sanitären Einrichtungen in der Kälte festgehalten wurden, haben mehrere Organisationen scharf kritisiert. Die Spannungen waren am Sonntag (13. Dezember) immer noch spürbar, als im Viertel von Østebro weitere Zwischenfälle zu 200 Festnahmen führten. Die Polizeipräsenz in Kopenhagen ist weiterhin beeindruckend : Man kann sich kaum in der Stadt bewegen, ohne auf Polizeiwagen zu stoßen oder die am Himmel kreisenden Helikopter zu bemerken.

Die erste Woche des COP15 war also bereits von einigen heißen Phasen geprägt, und es steht zu vermuten, dass die Spannungen in der zweiten Woche ihren Siedepunkt erreichen werden, ob im Bella Center, wo die offiziellen Verhandlungen stattfinden und diese Woche die Staats- und Regierungschefs eintreffen werden, oder in den Straßen von Kopenhagen.


(Artikellogo : Greenpeace-Kampagne am Flughafen von Kopenhagen, Foto Pierre Roca)


Recommander cet article
reagir   Imprimer   envoyer par mail   Auteurs
Aucun commentaire
ds Ajouter un commentaire
Umwelt
Chaotische Klimaverhandlungen, Rücktritt vom Vorsitz: die designierte EU-Klimaschutzkommissarin Connie Hedegaard unter (...)
Die Katastrophe von Fukushima hat in zahlreichen europäischen Ländern neue Zweifel an der sicheren zivilen Nutzung der Kernenergie (...)
Global governance
Wer sind die Spieler, wer die Favoriten, wo die Konfliktlinien? Von heute an werden sich Spitzenpolitiker aus der ganzen Welt in Kopenhagen zum (...)

Auteurs

Pierre ROCA

Vice-président

Diplômé de l’Institut d’Etudes Politiques de Grenoble et du Collège d’Europe, Pierre vit au Danemark où il travaille pour une compagnie pharmaceutique danoise. Il a notamment été stagiaire auprès de Béatrice Patrie, députée socialiste française au (...)
Letzter Kommentar

Die Geschichte eines Staates Palästina ist viel früher anzusetzen als bei der Resolution der VN von 1947: Bereits der Völkerbund hatte die vorher von den Briten versprochene Entlassung der Araber in (...)

Donatus über „Die Geschichte wiederholt sich (...) | 21. Januar 2012, 16:42 (1)

Il parait que c’est même mieux que Dujardin, je ne sais pas ce que vous en pensez mais pourquoi on parle de poker dans le post précédent, et betclic alors, enfin une bonne (...)

Alice Moes über Sommer-Pause | 25. November 2011, 23:52 (2)

Frische Blumen zu schicken, ausland und Frankreich oder Deutschland Sehr wichtig Arikel, Max Frisch war nun rechts...

Martin Pallus über Deutsch-türkisches Anwerbeabkommen: (...) | 31. Oktober 2011, 16:36 (1)

Belle découverte littéraire, je ne connaissais pas cet auteur mais j’ai été agréablement surpris par son style, moments magiques qui projettent le lecteur dans l’univers décrit (surtout quand je ne joue (...)

Maxxy über Sommer-Pause | 20. Oktober 2011, 15:33 (2)

Vraiment Matériel satisfait, en vous souhaitant une bonne réussite. A Bientôt sur un nouveau billet bonus paris sportifs gagner de l’argent sur les blogs de site de paris licencier en france afin (...)

Santos über Die Beziehungen zwischen Europa und (...) | 15. Oktober 2011, 22:26 (1)

Frisch gezwitschert
Facebook

Neues Jahr, neue Vorsätze. Was steht auf deiner Liste? Wie wäre es mit ein wenig Engagement für ein junges, europäisches Projekt: Die Euros sind stets auf der Suche nach motivierten jungen Leuten, für die ‘Europa’ nicht nur ein abstrakter Begriff ist.

… als Autor/in

„Brüssel hat entschieden“, „die EU konnte sich nicht einigen“, „EU-Beamte verschwenden Steuergelder“... Wenn’s dir bei diesen Schlagzeilen in den Fingern kribbelt, Europa mal so richtig hinterleuchten, die Vorurteile zu verstehen und mit kritischen Blick aufzuarbeiten - und zwar so, dass es auch deine Freunde verstehen... Dann bewirb dich als ehrenamtlicher Autor bei den Euros!

Was muss ein/e Autor/in der Euros mitbringen?

-  Interesse und Ideen zu europäischen Themen - ob politisch, wirtschaftlich, historisch oder kulturell - und den Anreiz, diese Themen für ein breites Publikum mit Feinsinn und Kreativität aufzuarbeiten
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil
-  Einen europäischen Traum

Was bieten dir die Euros?

Wir sind die einzige Webseite im deutschen Netz, die die EU kritisch, aber mit einem dynamischen und pädagogischen Anspruch angeht. Es erwarten dich ein multikulturelles und kreatives Team mit jahrelanger journalistischer Erfahrung aus allen Ecken Europas, eine Plattform für deine Ideen mit einer europaweiten Leserschaft, ehrliches Feedback, sowie Kontakte und Recherchehilfen direkt aus Brüssel.

… als Multimedia-Redakteur/in

Nicht umsonst sind wir ein Online-Magazin : ‘Online’, das bedeutet neue Möglichkeiten und neue Potentiale. Du bist im Bereich Radio-Journalismus tätig? Du weißt, wie man europäische Themen mit diesem Medium an den Mann und die Frau bringt? Dann werde Multimedia-Redakteur/in bei den Euros. Unser Ziel ist es, regelmäßig interessante und kurzweilige Podcasts anzubieten, die speziell für die Euros produziert wurden. 2012 startet unsere Podcast-Projekt ‘Welcome to the jungle’ – Thema ist der Brüsseler Demokratie-Dschungel und (unsinnige) EU-Direktiven. Um das Projekt weiter auszubauen brauchen wir dich!

… als Blogger/in

Du bist dynamisch, schreibst gerne und hast deine eigene Meinung zu europäischen Ereignissen – und die teilst du lieber durch kleine, regelmäßige Beiträge mit als in langen Analysen? Dann ist ein Eurosblog vielleicht das richtige für dich. Wir suchen junge Menschen aus ganz Europa, die etwas zu sagen und Lust haben, unser Netzwerk zu erweitern.

Was muss ein/e Blogger/in mitbringen ?

-  Dynamismus: Die Welt der Blogs ist schnelllebiger als unser Magazin; Blogger/innen können besser auf aktuelle Ereignisse reagieren.
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil.
-  Eigenständigkeit: Anders als bei unseren Autoren können wir nicht jeden Blog-Artikel gegenlesen (obwohl wir die Blogs natürlich generell im Auge behalten). Souveränität im Umgang mit Themen, Sprache und technischen Gegebenheiten ist also notwendig.
-  Interesse an europäischen Ereignissen und an europäischer Politik.
-  Das gewisse Etwas: Wir suchen Blogger/innen, die wirklich Interessantes zu berichten haben. Ein Erasmus-Jahr in Spanien? Eine Anstellung in Brüssel? Eine Rundreise durch Europa? Als aktives Mitglied eines phänomenalen Projekts? Euch brauchen wir! Insbesondere Blogger/innen in europäischen Hauptstädten und den Regierungssitzen der EU (Brüssel, Straßburg, Luxemburg) sind willkommen.
-  Vor allem: Kreativität ! Europa ist dynamisch, Europa ist spannend. Und das gilt es, unseren Lesern zu zeigen.

… als Übersetzer/in

Sprachen sind deine Spezialität und du möchtest helfen, das babylonische Sprachgewirr zumindest ein wenig zu entzerren und unser Projekt voranzubringen? Dann werde Übersetzer/in bei den Euros! Mittlerweile gibt es fünf Sprachversionen, sodass du unter Italienisch, Französisch, Spanisch und Englisch wählen kannst. Jede Woche werden neue Artikel veröffentlicht – es gibt also (fast) immer was zu tun. Du kannst eigene Übersetzungsvorschläge machen, aber im Allgemeinen senden wir auch regelmäßig Vorschläge an alle Übersetzer/innen.

Professionnelle Übersetzer/innen sind ebenso willkommen wie Sprach-Fans, die eine der genannten Sprachen sehr gut beherrschen.

… als ‘Experte’

Für unsere Rubrik ‘Policy papers’ (‘Themenbögen’) suchen wir immer nach Beiträgen. Du hast eine spannende Hausarbeit über ein Europa-relevantes Thema geschrieben, hast dich eingelesen und bist zum ‘Experten’ geworden – und außer dir und deinem Prof hat die Arbeit wahrscheinlich keiner gelesen ? Bei den Euros hast du die Möglichkeit, solche Arbeiten als Policy paper zu veröffentlichen. Teile dein Wissen mit anderen Europäern und Europäerinnen!

Bewerbungen per Mail an unsere Chefredakteurin Julia : julia.korbik@die-euros.eu.

… als Mitglied der Community

Werde Teil unserer paneuropäischen Debatte! Wie das geht? Ganz einfach: Kommentiere unsere Artikel! Deine Meinung ist uns und unseren Autoren und Autorinnen wichtig. Bring dich ein, teile uns mit, was du denkst.

Öffne dich für Europa! Wir freuen uns auf dich.

Aktiv werden bei den Euros…

Politik
Wirtschaft
Gesellschaft & Medien
Nachhaltige Entwicklung
Innenpolitik
Außenpolitik
Institutionen & Brüssel
Deutschland
EU 27
Das andere Europa
Welt
© Groupe Euros du Village 2010 | Mentions légales | Webseite erstellt mit SPIP | Réalisation technique et design : Media Animation & Euros du Village France